Bella était restée dans les rues de Los Angeles toute la journee. Elle n'avait trouve comme passe-temps pour faire passer les longues heures de sa vie qu'en se promenant dans la ville. Voila un an qu'il y habitait et elle n'avait pas encore découvert tous les petits secrets de la ville. Elle traina, fit les magasins, passa par des ruelles sombres et suspectes ... Vers 17 heures, Bella décida de rentrer car elle avait envie de voir sa fille. Elle prit sa Ferrari et rejoignit la maison des Cullen. Une fois rentrée, elle n'eut pas le temps de refermer la porte que sa fille lui sautait au cou pour l'embrasser. Bella ria et l'embrassa a son tour. Renesmee la lâcha finalement et Edward vint embrasser sa femme. Bella roucoula presque. Elle se sentait bien a la maison. Mais elle avait encore toute une nuit a tuer et elle avait décidé de repartir faire un petit tour pour surveiller les vampires atteints fortement qui étaient rentres hier de l'hôpital. Bella était censée relayer Alice a 2o heures, mais ayant passe toute l'après-midi en sa compagnie, elle décida qu'elle la remplacerait un peu plus tot, vers 18 heures. Du coup, elle avait une heure pour "se refaire une beauté".

Bella monta a l'étage lâchant la main d'Edward qui la tenait fermement. Elle alla prendre une douche glacée et alla fouiller dans sa penderie. Elle prit une robe en bustier longue jusqu'aux trois tiers de la cuisse, de couleur blanche. Elle revêtit, par dessus, une jolie veste noire, au décolleté plongeant et au col montant. Elle mit de longues bottes Mellow Yellow noire sur un collant couleur chair. Elle prit egalement un beau foulard de couleur blanc et noir pour son cou et de longues créoles en argent pour ses oreilles. Elle descendit les escaliers de la maison resplendissante et Renesmee alla même jusqu'à siffler l'arrivée de sa mère. Bella sourit, embrassa son mari, sa fille et attrapa ses clefs de sa Ferrari sur le buffet de la salle a manger. Elle descendit au garage et repartit en direction de la ville. Elle roulait assez vite car les autres voitures le faisaient egalement. Elle arriva au lieu de relais avec Alice quelque minute plus tard. Il était 17h45 et Alice récupéra sa Porsch pour rentrer.

Bella marchait tranquillement dans les rues ... Elles étaient assez vides par rapport a d'habitude car c'était un jour assez spécial pour les gens et du coup, de grandes fêtes avaient été organisées un peu partout. Mais c'était une chance pour les Cullen qui surveillaient les nouveaux-nés aujourd'hui car l'odeur serait plus intense. Elle marcha pendant plusieurs heures et finalement quand elle sortit son IPhone, il était deja 21 heures. Bella passa a cote d'un bar et elle sentit l'odeur d'une vampire nouveau-née, elle resta a distance mais observa la réaction de la jeune femme qui se contrôlait assez bien. Bella se demandait même si la jeune demoiselle ne se nourrissait-elle pas deja de sang d'animaux. En tout cas, ce dont Bella était sure c'était que la jeune femme avait eu l'intelligence de porter de lentilles de couleur pour ne pas effrayer les humains. Quand la jeune brunette fuya vers la ruelle la plus proche, Bella laissa un délai de quelque minute et arriva vers le bar ou des jeunes hommes saouls la dévisageaient. L'un d'eux lui dit même ::

Eh ma jolie ... Qu'est-ce que tu fais la a cette heure-ci !? Tu ne veux pas un câlin !?

Bella se retint de sortir ses propres crocs, mais elle avait une capacité inégalable a contrôler ses envies ... Et puis elle n'avait pas particulièrement soif car elle venait de chasser avec Rosalie, Edward & Renesmee. Bella rejoignit alors la jeune demoiselle qui se tenait au grillage. Bella n'intervint pas de suite. Elle regarda la jeune demoiselle qui s'effondra sous des larmes qui ne pouvaient pas couler. A cet instant Bella s'approcha lentement de la jeune femme et voulut l'enlacer mais cette dernière repoussa Bella sans se rendre compte que sa soif s'apaisait au contact de Bella, qui était, sans que la brunette le sache, un vampire.